Полюби меня, если осмелишься дорама с русской озвучкой

Современность способна стереть национальный колорит, лишивши народ ярко выраженных культурных отличий. Но с таким положением дел не могут мириться отдельные представители общества, которые тяготеют сохранить наследие предков. К таким хранителям старины относились жители деревни Сонсан, которая всем своим антуражем и атмосферой в точности копировала период Чонсон. В этом колоритном местечке проживал юноша Шин Юн Бок, происходивший из достаточно почитаемой и влиятельной семьи Урим. Ему надлежало непросто получить достойное образование и иметь представление о культурном наследии Кореи, но и править в деревне. Кроме этого, молодой мужчина оказывал содействие полицейским детективам в поимке тех преступников, которые были причастны к нелегальной продаже предметов старины. Ему удавалось справляться с подобными задачами, причём он и сам контактировал с преступниками, совершенно не опасаясь за свою безопасность, и все потому, что владел боевыми искусствами. В общем-то, Шин Юн Бок представлял собой едва ли не эталон молодого мужчины, и неудивительно, что в него влюбилась женщина, у которой совершенно не ладилась личная жизнь. В свои тридцать лет Ким Хон До уже отчаялась добиться перемен к лучшему, причём не только в личной жизни, но и в профессиональной. Трудилась она помощником дизайнера, при этом отношение к ней со стороны вышестоящих оставляло желать лучшего. И она мирилась с подобными неудобствами. Проживала она вместе с братом, и именно он и позаботился о том, чтобы Шин Юн Бок поселился по соседству, когда прибыл в город для очередного дела, связанного с похитителями предметов искусства. Между девушкой и парнем складываются весьма необычные отношения, поскольку она пытается его избегать и на то у неё имеется причина. Но им всё равно придётся выяснить свои отношения и может даже у них получится продвинуться дальше....